October 04, 2010

The Flâneur - 懒人

Flâneur 在字典里,根本就找不到相同意义的词汇,此词乃是法文,蓄意懒人, 闲逛者或是游手好闲者。往好的一面解释,也可以说是漫游者,放慢脚步观察生活上的细节。正所谓凡事都不是必然的,人生在世短短几十年,又为何太执着呢?

茫然的我活了二十五个年头,回想起过去及现在的自己,实在是太渺小及不堪一击了。我敢大声地说我的的确确是个名副其实的Flâneur。我眼里的我实在是很懒散!但是我也可以把我的懒散诠释为放慢脚步观察生活,可笑!
懒人真是诸多借口。人们问我,今时今日的我有何感想,现在的我真的不敢作任何回应。曾经把生活看得简单的我,充满理想及目标;现在的我,真的迷失了。

1 comment:

  1. 颇有感触,人生就是要大胆想。

    ReplyDelete